Στο προτελευταίο επεισόδιο με τίτλο «Ο αόρατος δικτάτορας», κρίσιμες μαρτυρίες από τους πρωταγωνιστές της εποχής και αποκαλυπτικά ηχητικά ντοκουμέντα μας μεταφέρουν στο θερμό καλοκαίρι του 1974 και μας δείχνουν τι συνέβαινε στο παρασκήνιο λίγο πριν τη μεγάλη τραγωδία της Κύπρου στις 20 Ιουλίου 1974.